The Jaguar i-Pace example is provided with Manatee free trial license. It illustrates a trend often observed nowadays in automotive electric powertrains: higher contribution of circumferential, pulsating r=0 forces applied to stator teeth at low speed (with potential structure-borne noise problem at vehicle level) and higher contribution of radial, pulsating r=0 forces applied to stator teeth at high speed (with potential air-borne noise problem at vehicle level).